1 Χρονικών 22 : 1 [ LXXRP ]
22:1. και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S δαυιδ N-PRI ουτος G3778 D-NSM εστιν G1510 V-PAI-3S ο G3588 T-NSM οικος G3624 N-NSM κυριου G2962 N-GSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM και G2532 CONJ τουτο G3778 D-NSN το G3588 T-NSN θυσιαστηριον G2379 N-NSN εις G1519 PREP ολοκαυτωσιν N-ASF τω G3588 T-DSM ισραηλ G2474 N-PRI
1 Χρονικών 22 : 1 [ GNTERP ]
1 Χρονικών 22 : 1 [ GNTBRP ]
1 Χρονικών 22 : 1 [ GNTWHRP ]
1 Χρονικών 22 : 1 [ GNTTRP ]
1 Χρονικών 22 : 1 [ NET ]
22:1. David then said, "This is the place where the temple of the LORD God will be, along with the altar for burnt sacrifices for Israel."
1 Χρονικών 22 : 1 [ NLT ]
22:1. Then David said, "This will be the location for the Temple of the LORD God and the place of the altar for Israel's burnt offerings!"
1 Χρονικών 22 : 1 [ ASV ]
22:1. Then David said, This is the house of Jehovah God, and this is the altar of burnt-offering for Israel.
1 Χρονικών 22 : 1 [ ESV ]
22:1. Then David said, "Here shall be the house of the LORD God and here the altar of burnt offering for Israel."
1 Χρονικών 22 : 1 [ KJV ]
22:1. Then David said, This [is] the house of the LORD God, and this [is] the altar of the burnt offering for Israel.
1 Χρονικών 22 : 1 [ RSV ]
22:1. Then David said, "Here shall be the house of the LORD God and here the altar of burnt offering for Israel."
1 Χρονικών 22 : 1 [ RV ]
22:1. Then David said, This is the house of the LORD God, and this is the altar of burnt offering for Israel.
1 Χρονικών 22 : 1 [ YLT ]
22:1. And David saith, `This is the house of Jehovah God, and this the altar for burnt-offering for Israel.`
1 Χρονικών 22 : 1 [ ERVEN ]
22:1. David said, "The Temple of the Lord God and the altar for burning offerings for the Israelites will be built here."
1 Χρονικών 22 : 1 [ WEB ]
22:1. Then David said, This is the house of Yahweh God, and this is the altar of burnt-offering for Israel.
1 Χρονικών 22 : 1 [ KJVP ]
22:1. Then David H1732 said, H559 This H2088 [is] the house H1004 of the LORD H3068 God, H430 and this H2088 [is] the altar H4196 of the burnt offering H5930 for Israel. H3478
❮
❯